Holiday rental in Italy. Vacances en Italie. Ferienwohnung.

Casetta indipendente di grande charme nel cuore della Fattoria Spinola, molto esclusiva, ideale per una coppia, accanto alla casa principale dei proprietari.
All'esterno, ampio cortile con mattoni del 1878 attrezzato con un grande gazebo e varie zone: un vecchio tino a formare un bel tavolo da pranzo tondo arredato, una zona "happy hour" con botte illuminata, un salottino in vimini molto confortevole e comodo. Barbecue a disposizone.
Gli ospiti potranno quindi liberamente godere di questa area per i pasti o semplicemente per rilassarsi al fresco e leggere un libro.

Detached cottage of great charm in the heart of the Fattoria Spinola, very exclusive, ideal for a couple, next to the main house of the owners.
Outside, large yard with brick dated 1878 equipped with a large gazebo and several areas: an old shaft to form a nice round dining table furniture, an "happy hour" corner with illuminated barrel, a very comfortable wicker furniture. Characoal barbecue. Guests can then freely enjoy this area for meals or just relaxing and reading a book in a peaceful and fresh area.

°_ °_°

Maison individuelle de charme au coeur de la Fattoria Spinola, très exclusif, idéal pour un couple, à côté de la maison principale des propriétaires. A l'extérieur, grande cour avec des briques datées 1878 équipé d'un grand pavillon et plusieurs coins: un cuve à former une table pour manger, un espace "Happy Hour" avec un tonneau
lumineux, un mobilier en osier très à l'aise et confortable. Barbecue. Vous pourrez librement profiter de cette zone pour les repas ou simplement se détendre et lire un livre dans un quartier pacifique et fraîche.

Vrijstaand huis van grote charme in het hart van de Fattoria Spinola, zeer exclusieve, ideaal voor een echtpaar, naast het belangrijkste huis van de eigenaars.

Buiten, grote tuin met bakstenen van 1878 uitgerust met een groot tuinhuis en diverse gebieden: een oude schacht om een mooie ronde eettafel meubels, een "happy hour" met verlichte hoek vat, een zeer comfortabele rieten meubelen vorm. Characoal barbecue. Gasten kunnen vervolgens vrij te genieten van dit gebied voor de maaltijd of gewoon lekker een boek lezen in een rustige en frisse omgeving.

Meer vakantiehuizen vindt u op Casamundo.

La piscina della Fattoria è a vostra disposizione, così come l'orto biologico gratuito e le uova fresche giornaliere.

The Fattoria Spinola pool area is at your disposal. Also the free organic vegetable garden and fresh daily eggs.

La piscine de la Ferme est à votre disposition ainsi que le potager organique gratuit et les oeufs frais.

Het zwembad is op uw boerderij regelingen die, zoals de grote biologische tuin en gratis verse eieren.

Gli interni: ingresso su un corridoio che porta sulla sinistra ad un ampio e luminoso soggiorno con divano letto, bel mobile a cassettone e TV. Una spaziosa camera matrimoniale con scrivania e bel armadio. Un bagno completo con bidet, wc, lavandino e vasca da bagno con gruppo doccia. Lavatrice.
Una ampia stanza da pranzo arredata e decorata con stampe antiche, una grande cucina con frigo-freezer, forno elettrico e 4 fuochi. Riscaldamento autonomo.

L'intérieur: entrée d'un couloir menant vers la gauche pour un grand salon avec canapé-lit, une commode ancienne et la télévision. Une chambre double spacieuse avec belle armoire ancienne et un bureau.
Une salle de bain complète avec bidet, WC, lavabo et baignoire avec douche. Machine à laver.

Une grande salle à manger meublée et décorée avec des gravures anciennes, grande cuisine avec frigo-congélateur, four et 4 plaques. Chauffage.

The interior: entrance to a corridor leading to the left to a large living room with sofa bed, an antique chest of drawers and TV. A spacious double bedroom with beautiful antique wardrobe and desk. A full bathroom with bidet, toilet, washbasin and bathtube with shower unit. Washing machine. A large dining room furnished and decorated with antique prints, large kitchen with fridge-freezer, oven and 4 burners. Heating.

Het interieur: toegang tot een gang die leidt naar links om een grote woonkamer met slaapbank, een antieke commode en TV. Een ruime slaapkamer met mooie antieke kast en een bureau. Een volledige badkamer met bidet, toilet, wastafel en ligbad met douche unit. Wasmachine. Een grote eetkamer ingericht en gedecoreerd met antieke prenten, grote keuken met koelkast / vriezer, oven en 4 branders. Verwarming.